doc.matas.558.HUKUM MENGATAKAN TALLAQ PADA ORANG LAIN.

Oleh Tahkim Matas pada 26 September 2015 pukul 19:56

Lutfi Jaya
16 Agustus
Assalamu'alaikumwarahmatullahi wabarakatuh.
Ada titipan pertanyaan dari saudari YanaYana
Para asatid mohon penjelasannya terjadikah talak seseorang yang mengatakantalaq kepada teman istrinya contoh " sy sudah menelaq istri saya "apakah hal tersebut menjadi talaq,..? atas jawabannya km sampaikan terima kasih

jawaban :


BISMILLAHIRRAHMANIRRAHIM Setelah kitamusyawah bersama memberMATAS danpara asatidz walAsatidzah dan Dewan TahkimMatasmempunyai beberapa jawaban sebagai berikut,Diantaranya :


Di jawab oleh : NailaMazaya Maya

sekedar untuk perbandingan

إذا كان كلامك على سبيل البيان والتمثيل ، ولم يكن لديك نيةللطلاق ، فلا يقع الطلاق

jikaucapanmu itu untuk menerangkan ttg talak dan membuat contoh mk ucapan"istriku sy talak dsb", itu tidak terjadi talak kecuali adaniat(kinayah)

ولهذا لا تطلق زوجة المعلم والفقيه الذي يقول في شرحه وتصويرهلمسائل الطلاق : زوجتي طالق ، وكذلك من سبق لسانه إلى لفظ الطلاق ولم يرده .
قال زكريا الأنصاري رحمه الله :
(الركن الثالث : قصد الطلاق ، فيشترط قصد اللفظ بمعناه )أي : معه ، ليزيل ملك النكاح ... لأن المعتبر قصد اللفظ والمعنى معا ، واعتبر قصدالمعنى ليخرج حكاية طلاق الغير ، وتصوير الفقيه ، والنداء بطالق لمسمّاة به "انتهى من "أسنى المطالب" (٣/٢٨٠).
والله أعلم


Dijawab oleh : Atama Paya

Hal tersebut masuk katagori kinayah.

وشرط ( فى القصد ) اى للطلاق ( قصد لفظ طلاق لمعناه )بان يقصد استعماله فيه ( فلا يقع ) ~ الى ان قال ~ ممن حكى طلاق غيره كقوله قالفلان زوجتى طالق.
( حاشية الجمل ٤ / ١٥٠ )

 Kalokita hanya membaca matannya kitab mungkin hal tersebut masuk katagori shareh, apalagimembaca hadits , pasti shareh padahal hadits masih perlu dikaji.
Perlumenjadi renungan bahwa termasuk kinayah:

●Ada sekolompok wanita kemudian sang suami mengatakan" طلقتكم "
●Suami bercerita pada orang lain "زوجتي طالق "
●Orang yang tidak tau akan arti " طلاق" walo ia berniat.
●Dan juga ممن سبق لسانه

●فانه يشترط فى الصريح والكناية لاخراج من حكى طلاق غيرهاو سبق لسانه اليه لان الثانى لم يقصد اللفظ اى الاتيان.
والاول وان قصده لكن لا لمعناه الذى هو حل العصمة.

Jadibercerita pada temannya termasuk kinayah karena
القصد لا لمعناه.
Itulahsekelumit ket. di hasyiyah jamal 4 / 150


Dijawab oleh : AchmadSultoni

Dalam kitab Al-Ghurar Al-Bahiyyah fi Al-BahjahAl-Wardiyyah IV/246 menerangkan

قوله: وقصد. أي قصد لفظه لمعناه أي قصد لفظه ومعناه؛ إذالمعتبر قصدهما ليخرج حكاية طلاق الغير، وتصوير الفقيه، والنداء بطالق لمن اسمهاطالق

Artinya:... yang dianggap (dalam talak) adalah kesengajaan dalam kata dan makna. Tidaktermasuk dari talak adalah bercerita tentang talak orang lain, dan penjelasantalak seorang ahli fiqih, dan panggilan dengan kata "Taliq" (orangyang dicerai) bagi wanita yang kebetulan bernama Taliq.


Denganini paramusyawirin bersama dewanTahkim MATAS Menyimpulkan sebagai berikut :
Berdasarkan uraian di atas  talak tidakjatuh jika tanpa di niatkan mentallaknya, karna Hal tersebut masuk katagori kinayah.


=================================

DEMIKIANYANGDAPAT KAMISIMPULKAN SEBELUM DAN SESUDAHNYA KAMI MOHON MAAF ATASSEGALAKEKURANGAN DANKEKHILAFAN DAN KESEMPURNAAN HANYA MILIK ALLAH WALLAHU A'LAM

MUSYAWWIRIN:

MemberGroupMajlisTa'limAssalafiyah(MATAS)

PENELITI:
(1).UstadzTahkimMatas
(2).UstadzJubirMatas
(3).UstadzSultoniArobbi
(4).UstadzLutfiJaya
(5).UstadzAbuhaidar
(6).UstadzAbdulGhafurMasykur
(7).UstadAtamaPaya.
(8).UstadzahNailaMazayaMaya

EDITOR:Ustadz Achmad sultoni
Kolommusawwirin:
https://www.facebook.com/groups/297908517036791/permalink/536996263128014/
Link documen :
https://www.facebook.com/notes/majlis-taklim-as-salafiyah-al-gasim-matas-/docmatas558hukum-mengatakan-tallaq-pada-orang-lain/537742999720007